{"id":3199,"date":"2025-04-15T14:11:55","date_gmt":"2025-04-15T12:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ordersolutions.pl\/?page_id=3199"},"modified":"2026-04-05T19:53:29","modified_gmt":"2026-04-05T17:53:29","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3199\" class=\"elementor elementor-3199 elementor-14\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0027a27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0027a27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe8f61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fe8f61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika privatnosti\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af4837 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5af4837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0043c78 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0043c78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Definicije\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24248d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24248d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.1. Dru\u0161tvo s ograni\u010denom odgovorno\u0161\u0107u, smje\u0161teno u Lodzu (90-135), ulica predsjednika Gabriela Narutovi\u010da 40\/1, upisano je u Nacionalni sudski registar \u2013 registar poduzetnika pod brojem 9001102281, Tin 7252343128, 52846210500000.<br \/>1.2. Osobni podaci-podaci o pojedincu koji je identificiran ili identificiran jednim ili vi\u0161e specifi\u010dnih \u010dimbenika koji odre\u0111uju fizi\u010dki, fiziolo\u0161ki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili dru\u0161tveni identitet, uklju\u010duju\u0107i adresu ure\u0111aja, podatke o lokaciji, internetski identifikator i informacije prikupljene putem datoteka i drugih sli\u010dnih tehnologija.<br \/>1.3. Politika je prava Politika privatnosti.<br \/>1.4. Uredba Europskog parlamenta i Vije\u0107a (EU) 2016\/679 od 27.Travnja 2016. o za\u0161titi fizi\u010dkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, kao i o ukidanju Direktive 95\/46\/mn.<br \/>1.5. Usluga-internetska usluga kojom upravlja administrator na ordersolutions.pl.<br \/>1.6. Korisnik &#8211; svaka fizi\u010dka osoba koja posje\u0107uje stranicu ili koristi jednu ili vi\u0161e usluga ili zna\u010dajki opisanih u Pravilima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-400aae9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"400aae9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeec207 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eeec207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. OBRADA PODATAKA U VEZI S KORI\u0160TENJEM USLUGE\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f8517 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57f8517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2.1. U vezi s korisnikovim kori\u0161tenjem usluge, administrator prikuplja podatke potrebne za pru\u017eanje pojedinih ponu\u0111enih usluga, kao i informacije o korisnikovim aktivnostima na stranici. Slijede detaljna pravila i svrhe obrade osobnih podataka prikupljenih tijekom kori\u0161tenja usluge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa69531 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fa69531\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5392b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5392b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. SVRHE I PRAVNI RAZLOZI ZA OBRADU PODATAKA NA STRANICI KORI\u0160TENJE STRANICE\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e653d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7e653d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3.1. Osobne podatke svih osoba koje koriste stranicu (uklju\u010duju\u0107i adresu ili druge identifikatore, kao i podatke prikupljene pomo\u0107u datoteka ili drugih sli\u010dnih tehnologija) obra\u0111uje administrator:<br \/>3.1.1. za pru\u017eanje usluga u elektroni\u010dkom obliku u odnosu na pru\u017eanje korisnicima sadr\u017eaja prikupljenog na stranici, tada je pravna osnova za obradu potreba za obradom za ispunjenje ugovora (\u010dlanak 6.stavak 1. B GDPR);<br \/>3.1.2. u analiti\u010dke i statisti\u010dke svrhe-tada je pravna osnova za obradu legitimni interes administratora (\u010dlanak 6., stavak 1., lit. (A), koji se sastoji u provo\u0111enju analize aktivnosti korisnika, kao i njihovih preferencija radi pobolj\u0161anja kori\u0161tenih zna\u010dajki i pru\u017eenih usluga;<br \/>3.1.3. za mogu\u0107e utvr\u0111ivanje i podno\u0161enje zahtjeva ili za\u0161titu od zahtjeva pravni temelj za obradu je legitimni interes administratora (\u010dlanak 6., stavak 1., lit. (Br.), koji se sastoji u za\u0161titi njihovih prava.<br \/>3.2. Kada koristite obrazac za kontakt na stranici, administrator obra\u0111uje osobne podatke koje je dostavio korisnik (m.in. ime, adresa e-po\u0161te, telefonski broj i ostali podaci navedeni u tekstu zahtjeva):<br \/>3.2.1. za obradu poslanog zahtjeva i davanje ponude za suradnju tada je pravna osnova za obradu potreba za poduzimanjem mjera na zahtjev subjekta podataka prije sklapanja ugovora (\u010dlanak 6., stavak 1., lit. B GDPR);<br \/>3.3.2. za odr\u017eavanje poslovnih odnosa i komunikaciju s potencijalnim ugovornim stranama-\u0161to je legitimni interes administratora (\u010dlanak 6., stavak 1., lit. f GDPR).<br \/>3.3. Primatelji podataka mogu biti tvrtke povezane s Ad.Kao i opunomo\u0107enici koji podr\u017eavaju u postizanju odre\u0111enih ciljeva obrade. To mogu biti IT organizacije koje pru\u017eaju ra\u010dunovodstvene, konzultantske, Pravne, usluge naplate, po\u0161tanske operatore, marketin\u0161ke agencije koje sura\u0111uju, kao i na\u0161i drugi izvo\u0111a\u010di koji pru\u017eaju usluge administratoru ako je za obavljanje usluge potreban prijenos podataka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a48771 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a48771\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1033a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b1033a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. E-MAIL\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3551f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb3551f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4.1. U slu\u010daju da se administratoru putem e-maila po\u0161alje korespondencija koja nije povezana s uslugama koje se pru\u017eaju po\u0161iljatelju ili drugim ugovorom sklopljenim s njim, osobni podaci sadr\u017eani u toj korespondenciji obra\u0111uju se isklju\u010divo radi komunikacije i rje\u0161avanja pitanja na koje se korespondencija odnosi.<br \/>4.2. Pravna osnova za obradu je legitimni interes administratora (stavak 1.\u010dlanka 6. ;), Koji se sastoji u vo\u0111enju korespondencije koja mu je poslana u vezi s njegovom gospodarskom djelatno\u0161\u0107u.<br \/>4.3. Administrator obra\u0111uje samo osobne podatke koji se odnose na slu\u010daj na koji se korespondencija odnosi. Sva se korespondencija \u010duva na takav na\u010din da se osigura sigurnost osobnih podataka (i drugih podataka) sadr\u017eanih u njoj i otkriva se samo ovla\u0161tenim osobama.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db192b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db192b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d90aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74d90aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. DATOTEKE I SLI\u010cNE TEHNOLOGIJE\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299c12d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"299c12d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>5.1. Administrator koristi ADF datoteke uglavnom kako bi korisniku pru\u017eio usluge koje se pru\u017eaju elektroni\u010dkim putem, kao i za pobolj\u0161anje kvalitete tih usluga. S tim u vezi, administrator i drugi davatelji analiti\u010dkih i statisti\u010dkih usluga koriste ACH datoteke pohranjivanjem podataka ili pristupom informacijama koje su ve\u0107 pohranjene u korisnikovom telekomunikacijskom terminalnom ure\u0111aju (ra\u010dunalo, telefon, tablet itd.).). Kori\u0161tenje datoteka u okviru stranice nije namijenjeno identifikaciji korisnika. Pravila reguliraju rukovanje podacima koji se odnose na kori\u0161tenje izvornih datoteka.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fddfb4b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fddfb4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f73ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81f73ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. POTREBNE DATOTEKE SU\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3844b69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3844b69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>6.1. Administrator koristi potrebne datoteke, prije svega, kako bi korisnicima pru\u017eio usluge i funkcionalnost stranice koju korisnik \u017eeli koristiti. Potrebne datoteke mogu instalirati samo administratori putem stranice.<br \/>6.2. Pravna osnova za obradu podataka u vezi s kori\u0161tenjem potrebnih datoteka u MPN-u je potreba za obradom za ispunjenje ugovora (\u010dlanak 6.stavak 1. lit. B)RODO).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fcb0ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3fcb0ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c7c3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84c7c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. ANALITI\u010cKE DATOTEKE\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464c840 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"464c840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>7.1. Analiti\u010dke datoteke A. M.-A omogu\u0107uju vam dobivanje informacija kao \u0161to su broj posjeta i izvori prometa na mjestu. Koriste se za utvr\u0111ivanje koje su stranice popularnije, a koje manje popularne i za razumijevanje na\u010dina na koji se korisnici kre\u0107u po stranici, zadr\u017eavaju\u0107i statistiku prometa na mjestu. Obrada podataka provodi se kako bi se pobolj\u0161ala u\u010dinkovitost usluge. Informacije prikupljene tim datotekama AD-a su agregirane, stoga nisu namijenjene utvr\u0111ivanju identiteta korisnika. Analiti\u010dke datoteke mogu instalirati administrator i njegovi partneri putem stranice.<br \/>7.2. Pravni temelj za obradu osobnih podataka u vezi s kori\u0161tenjem potrebnih i analiti\u010dkih datoteka od strane administratora u tu svrhu je njegov legitimni interes (\u010dlanak 6.stavak 1. (A), koji se sastoji u osiguravanju najkvalitetnijih usluga koje se pru\u017eaju na stranici.<br \/>7.3. Obrada osobnih podataka u vezi s kori\u0161tenjem analiti\u010dkih datoteka A. M. ovisi o dobivanju pristanka korisnika za kori\u0161tenje analiti\u010dkih datoteka A. M.-A putem platforme za upravljanje pristankom datoteka A. M.-A. Taj se pristanak mo\u017ee povu\u0107i putem ove platforme u bilo kojem trenutku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0be4f88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0be4f88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9cc88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d9cc88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. RAZDOBLJE OBRADE OSOBNIH PODATAKA\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3334e1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3334e1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>8.1. Razdoblje obrade podataka od strane administratora ovisi o svrsi obrade. Op\u0107enito, podaci se obra\u0111uju tijekom vremena pru\u017eanja usluge, sve dok se pristanak ne povu\u010de ili se ne podnese u\u010dinkovit prigovor na obradu podataka u slu\u010dajevima kada je pravna osnova za obradu podataka legitimni interes administratora.<br \/>8.2. Razdoblje obrade podataka mo\u017ee se produ\u017eiti ako je obrada potrebna za utvr\u0111ivanje i istragu mogu\u0107ih zahtjeva ili obrane od zahtjeva, a nakon toga samo ako i u mjeri u kojoj to zahtijeva zakon. Nakon isteka razdoblja obrade, podaci se trajno bri\u0161u ili anonimiziraju.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6ded9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f6ded9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d47bd4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d47bd4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. KORISNI\u010cKA PRAVA\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0e803 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f0e803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>9.1. Imate pravo pristupa sadr\u017eaju podataka i zahtijevati njihovo ispravljanje, brisanje, ograni\u010denje obrade, pravo na prenosivost podataka i pravo prigovora na obradu podataka te pravo podno\u0161enja \u017ealbe nadzornom tijelu koje se bavi za\u0161titom osobnih podataka.<br \/>9.2. U mjeri u kojoj se va\u0161i podaci obra\u0111uju na temelju va\u0161eg pristanka, taj pristanak mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku kontaktiranjem administratora putem e-po\u0161te na biuro@ordersolutions.pl.<br \/>9.3. Korisnik ima pravo prigovoriti obradi podataka u marketin\u0161ke svrhe ako se obrada vr\u0161i zbog legitimnog interesa administratora, kao i-iz razloga specifi\u010dnih za korisnikovu situaciju-u drugim slu\u010dajevima kada je pravna osnova za obradu podataka legitimni interes administratora (npr.zbog ispunjenja analiti\u010dkih i statisti\u010dkih svrha).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ede63c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ede63c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e041eb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e041eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. PRIMATELJI PODATAKA\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d282a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d282a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>10.1. U vezi s obavljanjem usluga, osobni podaci bit \u0107e otkriveni tre\u0107im stranama, uklju\u010duju\u0107i, izme\u0111u ostalog, dobavlja\u010de odgovorne za odr\u017eavanje informacijskih sustava.<br \/>10.2. Administrator zadr\u017eava pravo otkriti odabrane podatke koji se odnose na korisnika nadle\u017enim tijelima ili tre\u0107im stranama koje ih zatra\u017ee na temelju relevantnih pravnih osnova i u skladu s va\u017ee\u0107im zakonom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584fc66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"584fc66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f0e2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3f0e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. PRIJENOS PODATAKA IZVAN EGP-A\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba336f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cba336f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>11.1. Razina za\u0161tite osobnih podataka izvan Europskog gospodarskog prostora (EEA) razlikuje se od razine predvi\u0111ene europskim zakonom. Iz tog razloga administrator prenosi osobne podatke izvan EGP-a samo kada je to potrebno i uz osiguravanje odgovaraju\u0107eg stupnja za\u0161tite, prije svega putem:<br \/>11.1.1. suradnja s obra\u0111iva\u010dima osobnih podataka u dr\u017eavama za koje je Komisija donijela odgovaraju\u0107u odluku o osiguravanju odgovaraju\u0107eg stupnja za\u0161tite osobnih podataka;<br \/>11.1.2. primjena standardnih ugovornih odredbi koje je izdala Europska komisija;<br \/>11.1.3. primjena obveznih korporativnih pravila koja je odobrilo nadle\u017eno nadzorno tijelo.<br \/>11.2. Administrator uvijek obavje\u0161tava o namjeri prijenosa osobnih podataka izvan EGP-a tijekom faze prikupljanja.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90aa9b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90aa9b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1fad37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1fad37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. SIGURNOST OSOBNIH PODATAKA\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d06ba3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d06ba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>12.1. Administrator kontinuirano provodi analizu rizika kako bi osigurao da se osobni podaci obra\u0111uju na siguran na\u010din, osiguravaju\u0107i, prije svega, pristup podacima samo ovla\u0161tenim osobama i samo u mjeri u kojoj je to potrebno u vezi sa zadacima koje obavljaju. Administrator osigurava da sve transakcije s osobnim podacima bilje\u017ee i provode samo ovla\u0161teni zaposlenici i zaposlenici.<br \/>12.2. Administrator poduzima sve potrebne mjere kako bi osigurao da njegovi podizvo\u0111a\u010di i druge suradni\u010dke osobe tako\u0111er jam\u010de primjenu odgovaraju\u0107ih sigurnosnih mjera u svakom slu\u010daju kada obra\u0111uju osobne podatke u ime administratora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c621b75 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c621b75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a03c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58a03c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. KONTAKT PODACI\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e653b7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e653b7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>13.1. Mo\u017eete kontaktirati administratora putem e-po\u0161te biuro@ordersolutions.pl ili po\u0161tanska adresa: Orden radnih odluka OOO, ulica predsjednika Gabriela Narutovi\u0107a, 40\/1, 90-135 Lodz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7873a8a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7873a8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4084a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f4084a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. PROMJENE PRAVILA O PRIVATNOSTI\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a095b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7a095b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>14.1. Pravila se neprestano revidiraju i a\u017euriraju po potrebi.<br \/>14.2. Trenutna verzija politike usvojena je i na snazi je od 1.Travnja 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika privatnosti 1. Definicije 1.1. Dru\u0161tvo s ograni\u010denom odgovorno\u0161\u0107u, smje\u0161teno u Lodzu (90-135), ulica predsjednika Gabriela Narutovi\u010da 40\/1, upisano je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3199"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3454,"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199\/revisions\/3454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ordersolutions.pl\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}